Archive

中英譯文，諧趣橫生

來到美國就得學英文，不論基礎如何。學一個單詞或一句子，你得明其意，將英文詞、句的意思轉換成中文，簡言之「翻譯」 […]

READ MORE

談與英文書法有關的二、三事

一 我曾經臨帖練寫過英文書法。 原來事情是這樣的： ……那是四十年代，我姊在上海私立允中女中唸書。該校很偏重英 […]

READ MORE

王老媽取經入番邦

王老媽已年逾七十，八年前和大多數的父母一樣，是由於兒女的呼喚而和老伴雙雙移民美國的。開始時住在兒子家，幫忙照顧 […]

READ MORE