古人說：「入港隨灣，入鄉隨俗。」帶著華裔舊傳統觀念的老人，來到美國與子女同住，由於舊觀念未改變，子女們又忙於工作，往往碰到不少問題，滿天愁眉苦臉，出現了種種的哀嘆！

有一位從北京來的老夫婦，在老年中心學英語，一下課就匆匆趕回家。我問他們為什麼要這麼匆忙呢？他的太太說，趕在兒女未下班之前，可先回家洗個澡和做飯，免得老小碰碰撞撞。我說：「你們同住一屋，豈不是一起做飯嗎？」他說：「我們口味不一樣，是分開各管各的，購物也是如此。」老先生更感嘆地說：「培養孩子成人，到國外留學，為的是望子成龍，將來我們老了可享受享受，可是現在如何乎？」他搖著頭說：「我們在兒女家是暫借住的，凡事要看人家的眼色。」是的，「父嚴子孝」、「積穀防饑」、「養兒待老」的華人傳統觀念，在這裡就截然不同了。因此，不少華裔老人，為減輕寂寞而經常到老人中心參與活動；或約同行三五成群傾吐各自的心聲，以及現實生活的哀嘆。有一位山東老漢爭著說：「我身體患有慢性腸胃炎，經常發痛，要兒子帶我去看醫生，孩子說他工作忙沒時間。兒媳婦還怪我給人家增添麻煩哩！」。有一位從湖北來的陳太太哀聲嘆氣說：「孫兒對老人沒禮貌，從不打招呼，還稱奶奶是『死老鬼』，每天與老人爭看電視，我們喜歡看中文台，他就要看動畫片。」更稀奇的一位四川來的老太太感慨說：「我來美國已經十多年了，當年兒媳婦要產育，我放棄了家裏要照顧的小兒子，急急忙忙趕到美國，來時身體健康，又能幫助照料家庭，他們說我繼承了中國式的好傳統，大家互相幫助。但到現在我老了，他們的孩子又長大了，不要我幫忙了，我成了他家的拖累。他們說我們目前要提倡美國式的傳統了，父母是不要與子女住在一起的，叫我搬出去住老人公寓，自己照顧自己了。」大家聽後，總覺得同病相憐，只得搖頭嘆氣。

這時有一位從上海來的老先生，見大家爭論不休，也走過來湊個熱鬧。他見識廣，站得高看得遠，可能是一位大學教授。他看著大家的哀嘆有點同情，語重心長地說：「我們是華裔老人，應該學會改變自己過去舊的傳統觀念，也要體諒國外兒女工作的忙，壓力大。他們也有苦衷，我們要適應這裡的生活習俗，要自己去找樂趣和生存空間，才活得有興趣和意義。」他接著說，生活在美國的老人，要與子女相處必須注意十個方面，才能相處得和諧。

一﹒ 要有老伴，有事可商量，才不會孤寂。

二﹒要有老朋友可談心，相互談吐、解悶，不快樂的事，不要藏在心窩裡。

三﹒自己要有老本，俗語說：「身邊錢，勝過親兒。」不要輕易向子女伸手要錢花，兒女才不會討厭老人。

四﹒生活在兒女家裡，要學會裝聾、扮啞。做到「視而不見」、「聽而不聞」，不要多管閒事。

五﹒要注意個人和公共的衛生，養成良好的生活習慣，兒女才很滿意。

六﹒要自己保重身體，注意鍛鍊，身體要健康，要懂得「多病無孝子」。

七﹒要學會乘坐公車，自己找樂趣。沒事多到老人中心參加活動，做到老有所樂，老有所學，心情舒暢，笑口常開。

八﹒在家裡有空，多幫助做些力所能及的勞動。

九﹒要學會健腦活動，閒暇時多看書，學會寫作、繪畫、彈琴、做手工，培養多種興趣，使老人痴呆症不要早日到來。

十﹒注意個人儀表，服裝整潔，滿臉笑容。學會把繁雜事拋在腦後，做好「養生有道」，才能活得愉快和長壽。

總之，生活在美國社會，要跟隨這裡的習俗，改變傳統觀念，融入社會，要學習適應環境而生存。

大家聽後，心裡豁然開朗，也明白老人本身要嚴格要求自己，與子女相處要相互體諒和互相關懷，生活才有樂趣，活得才有意義。只有「改變舊觀念，適應新環境」，晚年生活才幸福。