上一篇：《黃鶴樓探謎》之七：鸚鵡洲之謎

－煙波江是什麼景色？
－煙波江上崔顥發什麼愁？

崔顥《黃鶴樓》詩，確是一首千古傳頌的好詩。一至四句是神奇的仙人故事，五、六句是現實的樓前風光，七、八句是帶愁的思鄉之情。這其中有兩個謎，煙波江是什麼景色呢？煙波江上發什麼愁？愁字不解釋好，全詩就未有什麼意義了！

先從煙波江的煙字來說吧！古代許多詩人寫這一帶長江的景色時，多愛用煙字。李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中，第二句是「煙花三月下楊州」這「煙花三月」四個字用得妙，是這首千古名詩的亮點。三月的花多為桃花，如用桃花三月就乏味多了。煙不僅可以寫花，也可以寫其他景色。劉禹錫《竹枝詞》中，有「巫峽蒼蒼煙雨時」。明楊基《望武昌》中，有「離離煙柳拂鷗長」。清沈德潛《鸚鵡洲吊禰衡處士》中，有「煙水茫茫酹一杯」。就是煙波，也不只崔顥一人用。明楊慎《登黃鶴樓》中，有「煙波晴接漢陽城」。清施世編《登黃鶴樓》中，有「煙波浩萬重」。煙真是神奇美妙，可以描寫花和柳，也可以描寫雨、水和波，充滿詩情畫意。

煙是什麼呢？它不是煙火的煙，也不是炊煙的煙，它與火無關，它是一種氣體，一種非常細小和輕飄的氣體。它與雲和霧不同，更與雨不同。雲是飄浮在天空上的水汽，煙和霧是飄浮在水面和地面上的水氣。但煙和霧又不同。霧是濃厚的，多在早晨和上午出現。霧又分濃霧和輕霧，水平能見距離小於一公里的稱濃霧，等於或大於一公里的稱輕霧。煙是輕薄的，多在下午和傍晚出現，煙的水平能見距離更大，甚至到若有若無的程度。

煙雖與雲、霧和雨不同，有時也可以用在一起，或增加美感、或富以新意。煙雲，表示輕薄的雲，或表示容易消失，如「過眼雲煙」。煙霧，已不表示水氣，而表示火燒的煙霧，如「煙霧濛濛」。煙雨，表示很細的雨，很好看的雨，如「細雨如煙」。

煙不是到處都有的，寒冷的乾燥的北方未有，炎熱的南方也難有，長江中下游地區才有。煙也不是隨時都有的，寒冷季節未有，炎熱和乾燥季節也未有，春末夏初才有。雨天未有（但可用煙雨描寫如煙細雨）上午和夜晚也未有，晴天下午和傍晚才有。用煙描寫花和柳，如煙花和煙柳，主要表示春天季節，表示特定地區、特定季節和特定氣候的花和柳。

煙波，只有在這不南不北也不西的長江中下游，不熱不冷的春未夏初，不陰不雨的晴天，不早不遲的下午傍晚，才能看見煙波，只見水面上有飄飄忽忽煙影，也有起起伏伏的微波，夕陽斜照，波光閃閃若若，煙影波光，這就是煙波。

崔顥詩寫煙波，不是隨便亂寫的，他交代細微，前後照應，他用「芳草萋萋」表示春末夏初，他用「晴川歷歷」表示晴天，他用「日暮」表示下午傍晚，黃鶴樓、漢陽樹和鸚鵡洲都表示長江中游。他用煙波描寫了此時此地長江特色，又符合煙波的種種條件。

正是因為崔顥這一生動和又準確的描繪，宋代就有人在漢陽縣東北臨江處修建了一座煙波亭，以紀念崔顥詩句，以觀看江上煙波。後來毀壞，又在禹功磯上修建了一座楚波亭，雖少了一個煙字，仍是一個含有煙波的楚波亭。楚波亭毀壞之後，才改建了晴川閣。有了晴川閣，也可以在閣中觀看煙波。晴川閣有詩云：「窗飛衡嶽雨，門過洞庭煙。」也就是經洞庭湖而流來的長江煙波。面對黃鶴樓、漢陽樹、鸚鵡洲和煙花江這些美景，又寫詩歌頌了這些美景，崔顥最後三個字是使人愁，不知發的什麼愁，真是前後不同調。前面調子都是歡樂的，後面卻是悲傷的，面對這種情況有三種解釋：

一種，有的介紹黃鶴樓的書說，這是崔顥感嘆自己懷才不遇和有家難歸之愁，前四句是嘆自己懷才不遇，後四句是嘆自己有家難歸。這種解釋不符合詩的意境，也不符合崔顥的身世。

崔顥中進士，官至司勛員外郎，員外郎是尚書省尚書、侍郎之下的高級官員，是郎中的副手，相當地方州、府官，不能說是懷才不遇。他家在汴州（今河南開封市），汴州為州治所，因臨近汴水，是中原通往東南方的經濟都會。正是因為如此重要，北宋定都於此，改稱汴京，也是有名的開封府所在地。他不存在有家難歸的問題，詩中也只說他天黑看不到家鄉的方向。他以遊歷出名，是知道回家之路的。

二種，遊子思歸，是人之常情，但想回就回，何愁之有。

三種，此地好景，難以久留，家鄉可愛，難以久捨。難捨難留，才會生愁。

如以第三種看待崔顥的詩和他的心情，此地難留，家鄉難捨，才能得出圓滿的解釋，即符合他的詩，也符合他的心情。否則詩不算詩、愁不算愁。[下一篇：《黃鶴樓探謎》之九：黃鶴樓之謎]

同一系列：《黃鶴樓探謎》之一：昔人和仙人之謎
《黃鶴樓探謎》之二：黃鵠和黃鶴之謎
《黃鶴樓探謎》之三：白雲千載之謎
《黃鶴樓探謎》之四：晴川歷歷之謎
《黃鶴樓探謎》之五：漢陽樹之謎
《黃鶴樓探謎》之六：芳草萋萋之謎
《黃鶴樓探謎》之十：武昌城之謎